Murder is Announced (Agatha Christie) Объявлено убийство (Агата Кристи) /Книги на английском языке

Murder is Announced (Agatha Christie) One morning the villagers of Chipping Cleghorn wake to find a strange notice in their papers: ‘A murder is announced and will take place on Friday, October 29th, at Little Paddocks at 6.30pm.’ Suspecting this is just a joke, they gather for some evening entertainment. Then a gunshot is heard. In desperation, the police turn to an old lady whose hobbies are gardening, gossiping – and solving murders. After all, old ladies know better than anyone exactly what goes on in quiet English villages… Never underestimate Miss Marple Объявлено убийство (Агата Кристи) Оригинальный текст, без адаптации Однажды утром жители деревни Чиппинг-Клегхорн просыпаются и находят странное объявление в своих газетах: "Убийство объявлено и состоится в пятницу, 29 октября, в Литтл Паддок в 18:30". Подозревая, что это просто шутка, они собираются для вечернего развлечения. Затем раздается выстрел. В отчаянии полиция обращается к пожилой даме, чьи хобби — садоводство, сплетни — и решение убийств. В конце концов, пожилые дамы знают лучше всех, что происходит в тихих английских деревнях... Никогда не недооценивайте мисс Марпл.